Déployer et collecter hors connexion

Objectifs de la leçon

• Publier un formulaire sur KoboToolbox.
• Configurer KoboCollect pour travailler sans réseau.
• Organiser le prétest et la formation des enquêteurs.

Publier le formulaire

Dans KoboToolbox, créez un projet, importez votre fichier XLSForm, puis cliquez sur « Déployer ». Le serveur vérifie le fichier et signale les erreurs (nom en double, liste de choix introuvable). Chaque modification ultérieure crée une nouvelle version : redéployez et demandez aux enquêteurs de télécharger la nouvelle version avant de continuer.

Collecter sans réseau

Sur le téléphone, installez KoboCollect, saisissez l'adresse du serveur et l'identifiant du compte de collecte, puis téléchargez le formulaire avec une connexion. Ensuite, la collecte se fait entièrement hors ligne. Les fiches sont envoyées dès qu'une connexion est disponible, par exemple chaque soir au point de regroupement. Vérifiez la batterie (prévoir des batteries externes), l'heure du téléphone et l'activation du GPS.

Prétest et formation

Le prétest se fait auprès de 10 à 20 répondants proches de la population cible, mais hors échantillon. Il révèle les questions mal comprises, les traductions maladroites et les sauts erronés. La formation des enquêteurs (souvent 3 à 5 jours) combine la compréhension des questions, l'éthique et le consentement, la pratique sur téléphone, des jeux de rôle et une journée pilote.