Campus / F05 KoboToolbox / Leçon 5
Leçon 5 sur 5 · 35 min
Superviser, contrôler et exporter
Contrôle qualité pendant la collecte, export et évaluation finale
Objectifs de la leçon
- Superviser la collecte chaque jour à partir du serveur.
- Repérer les fiches suspectes.
- Exporter et protéger les données.
- Valider vos acquis par l'évaluation finale.
La supervision quotidienne
Chaque soir, le superviseur compare le nombre de fiches reçues au plan de collecte par enquêteur et par grappe, vérifie la carte des points GPS et lit quelques fiches. Il ajoute au formulaire des métadonnées automatiques : start, end (heure de début et de fin), deviceid, username. Elles permettent de calculer la durée de chaque entretien.
Repérer les fiches suspectes
| Signal | Ce qu'il peut indiquer |
|---|---|
| Entretien de 6 minutes pour un questionnaire de 40 minutes | Questions sautées ou fiche inventée |
| Plusieurs fiches au même point GPS | Entretiens non réalisés chez les ménages |
| Toujours la même réponse « Ne sait pas » | Enquêteur qui évite les questions difficiles |
| Fiches envoyées la nuit en série | Saisie après coup |
Face à un signal, on vérifie avant de sanctionner : appel au ménage, revisite d'un échantillon (5 à 10 % des fiches), entretien avec l'enquêteur.
Exporter et protéger
KoboToolbox exporte en Excel, CSV ou SPSS, avec les codes ou les libellés. Conservez une copie brute intacte, nettoyez dans une copie de travail et documentez chaque correction. Limitez l'accès aux personnes nécessaires, retirez les noms et numéros de téléphone avant de partager une base, et respectez les engagements du consentement.
À retenir
- Supervision chaque jour : volumes, durées, carte GPS.
- Un signal suspect se vérifie avant toute conclusion.
- Données brutes intactes, nettoyage documenté, données personnelles protégées.
Évaluation finale
Dix questions couvrant l'ensemble du cours. Seuil de réussite : 70 %. Si vous êtes connecté, votre attestation nominative est disponible dès la réussite.
Exercice : fiche normale ou à vérifier ?
Choisissez la réponse correspondant à chaque énoncé, puis vérifiez.
Quiz de la leçon 5
1. Quelles métadonnées permettent de calculer la durée d'un entretien ?
La différence entre end et start donne la durée.
2. Face à des fiches suspectes, la première étape est :
On vérifie avant de conclure.
3. Avant de partager une base de données, il faut :
La protection des données personnelles est une obligation éthique.
Évaluation finale du cours F05
1. Le format XLSForm a été créé par :
XLSForm est le format ouvert d'ODK.
2. Dans quelle feuille écrit-on les questions ?
La feuille survey contient une question par ligne.
3. Quel type pour « Le ménage a-t-il une latrine ? (oui / non) » ?
Une seule réponse parmi une liste : select_one.
4. Que fait la colonne relevant ?
relevant gère les sauts conditionnels.
5. La contrainte « . >= 0 and . <= 15 » sur le nombre d'enfants signifie :
Le point est la valeur saisie, limitée entre 0 et 15.
6. Lequel est un bon nom de variable ?
Court, minuscules, sans espace ni accent.
7. Que faut-il faire après avoir corrigé un formulaire déjà déployé ?
Toutes les équipes doivent utiliser la même version.
8. Avec KoboCollect, la collecte chez les ménages :
Seuls le téléchargement du formulaire et l'envoi demandent une connexion.
9. Un entretien de 6 minutes pour un questionnaire de 40 minutes est :
C'est un signal qui se vérifie avant toute conclusion.
10. Pour nettoyer les données, la bonne pratique est :
La traçabilité des corrections garantit la crédibilité des résultats.